EQUILIBRADOR AGUA Y ACEITE
Suero todo en uno de dos capas
Cuidado de la piel concentrado en una sola botella.
Eliminando lo innecesario para realzar la belleza natural de tu piel.
Limpia suavemente. Aplica SENN.
Eso es todo.
Solo unas pocas gotas bastan para lograr una piel equilibrada e impecable.
Un todo en uno de dos capas que ofrece "concentración en una botella"
Para lograr un cuidado de la piel ideal en una sola botella, llegamos al suero todo en uno de dos capas único de SENN.
"Aceite, agua e ingredientes activos" se mezclan en el equilibrio óptimo para adaptarse a tu tipo de piel y preocupaciones.
Al aplicar cuidadosamente este único producto después de la limpieza, experimentarás todos los beneficios de un tónico, loción, suero y crema, todo en uno.
3 tipos para elegir según tu piel
Al variar los ingredientes activos y el equilibrio entre las capas de aceite y agua, puedes seleccionar el producto perfecto para la estación actual, tu tipo de piel y el estado de tu piel.
Así como regar en exceso una planta hace que se marchite, escucha el estado y los cambios de tu piel y proporciona solo lo que necesita, en la cantidad adecuada. Para realzar la belleza natural de tu piel, comienza por comprender verdaderamente tu propia piel.
Ofrecemos tres tamaños: un tamaño mini para probar fácilmente, un tamaño estándar y un tamaño ecológico.
Para evitar añadir ingredientes innecesarios,
hemos empacado todos los componentes esenciales en una sola botella.
Este único producto combina las funciones de un tónico, loción, suero y crema.
Es lo último en cuidado de la piel simple, diseñado para restaurar la función de barrera natural y la retención de humedad de tu piel, perdidas por la hidratación y limpieza excesivas.
La clave es
elegir un producto que se adapte a las necesidades cambiantes de tu piel.
Dado que la piel es propensa a fluctuaciones dependiendo de la estación y tu condición física, hemos desarrollado tres tipos de capas de aceite, cada una formulada para adaptarse a diferentes tipos y condiciones de piel.
La capa de suero está formulada para abordar las preocupaciones de la piel que surgen con la edad, como la pérdida de firmeza y elasticidad, la textura irregular y la opacidad, y los poros dilatados y la aspereza, al regular la producción de sebo y la función de barrera, al mismo tiempo que promueve una circulación cutánea saludable.
De cuidado excesivo a cuidado simple
A medida que envejecemos y aumentan las preocupaciones de la piel, tendemos a cambiar o añadir constantemente nuevos productos para el cuidado de la piel. Este "cuidado excesivo" puede en realidad estar ejerciendo presión sobre tu piel.
A través del enfoque de "Belleza Minimalista" de SENN, ayudamos a la piel que ha perdido su vitalidad natural debido al cuidado excesivo a restaurar su función de barrera y sus propiedades hidratantes, guiándola hacia una tez más estable.
Doble función: "Penetración" y "Sellado"
Agitar la botella antes de usar crea partículas de diferentes tamaños. Las partículas de aceite más finas penetran* profundamente en cada rincón de la piel para retener la humedad. Las partículas de aceite más grandes cubren la superficie de la piel, actuando como un sello protector para retener la hidratación. Además, los ingredientes activos en la fase acuosa son transportados por el aceite portador** para penetrar* profundamente en la piel.
*Hasta el estrato córneo
**Aceites portadores: extracto de fermento de aceite de Pseudodima epicola/semilla de té, extracto de fermento de Pseudodima epicola/fruto de olivo
Fórmula con más del 99% de ingredientes de origen natural
Hemos eliminado los aditivos tanto como ha sido posible*, lo que resulta en una fórmula que es 99% de origen natural. Al mantener la fórmula simple, que consiste solo en un suero y un aceite de belleza, hemos logrado una composición de más del 99% de ingredientes de origen natural. Hemos creado una fórmula lo más pura y natural posible, rica en ingredientes que realzan la belleza.
*Libre de parabenos, etanol, tensioactivos sintéticos, aceites minerales y colorantes sintéticos
*Los ingredientes restantes son conservantes
Lleva los ingredientes de belleza a tu piel mientras conservas su frescura
A diferencia de las cremas y geles, este producto no requiere aditivos ni calor para la emulsificación durante la fabricación, lo que permite preservar la frescura de los ingredientes sensibles al calor y los aceites de belleza.
El aroma único de SENN
Un aroma que crea un momento de autorreflexión en el flujo de la vida diaria.
Con notas clave de Kuromoji, Yuzu y Sándalo, mezcla ocho tipos de aceites esenciales naturales, cada uno con su propia historia. Experimenta el aroma como si estuvieras escuchando música.
Si es la primera vez que utiliza un equilibrador de agua y aceite, le recomendamos que no empiece a usarlo exclusivamente de inmediato. En su lugar, si ya tiene un tónico o una crema hidratante que utiliza, pruebe a usarlos juntos hasta que su piel se adapte.
Además, si no se siente seguro de usar una pequeña cantidad (unas 5 o 6 gotas por uso), ajuste la cantidad a unas 10 gotas hasta que su piel se acostumbre.
① Agite unas 15 veces
Agite bien el frasco para mezclar las dos capas. Al agitar, se crean partículas de varios tamaños: las partículas de aceite más pequeñas atraen la humedad profundamente en la piel, mientras que las partículas de aceite más grandes actúan como una barrera protectora para retener esa humedad.
② Dispense unas 5–6 gotas en sus manos
Ahueque suavemente su rostro con ambas manos, extendiendo el producto por todo el rostro. Hasta que se acostumbre a usar una pequeña cantidad, le recomendamos usar unas 10 gotas.
③ Respire hondo para centrarse
Mientras toca su piel, respire hondo al final y saboree el aroma de los ocho aceites esenciales.
Precauciones de uso
- Preste mucha atención a la condición de su piel durante el uso y deje de usar el producto si ocurre alguna anomalía.
- Si el producto no es adecuado para su piel en casos como los que se indican a continuación, deje de usarlo. El uso continuado puede empeorar los síntomas, por lo que le recomendamos que consulte a un dermatólogo:
(1) Si aparece enrojecimiento, hinchazón, picazón, irritación, despigmentación (como manchas blancas) u oscurecimiento de la piel durante el uso.
(0) Si aparece alguna de las anomalías anteriores en la piel que ha estado expuesta a la luz solar directa después del uso.
- No aplicar en zonas con heridas, hinchazón, eccemas u otras anomalías cutáneas.
- Pruebe el producto en la parte interior de su brazo antes de usarlo.
- Si el producto no es adecuado para su piel, interrumpa su uso inmediatamente y consulte a un dermatólogo o al distribuidor que se indica a continuación.
Precauciones de almacenamiento y manipulación
- Mantener fuera del alcance de bebés y niños pequeños.
- No almacenar en lugares con calor o frío extremos, ni bajo la luz solar directa.
- Para evitar fugas, guarde siempre el producto en posición vertical.
I:
AGUA, PROPANEDIOL, COCO-CAPRILATO/CAPRATO, ESCUALANO, POLIGLICERINA-6, EXTRACTO DE CÁSCARA DE CITRUS INFLATA, GLICERINA, ACEITE DE SEMILLA DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), ACEITE DE SEMILLA DE MACADAMIA TERNIFOLIA, PENTILENGLICOL, BUTILENGLICOL, PEG/PPG/POLIBUTILENGLICOL-8/5/3 GLICERINA, TRIISOSTEARINA, FILTRADO DE FERMENTO DE SACCHAROMYCES/ARROZ, EXTRACTO DE FRUTO DE GARDENIA JASMINOIDES, CLORURO DE SODIO, INOSITOL, GLICERIL GLUCÓSIDO, FENOXIETANOL, DECAISOSTEARATO DE POLIGLICERILO-10, ACEITE DE GRANO DE AVENA SATIVA (AVENA), TOCOFEROL, ACEITE DE CÁSCARA DE CITRUS JUNOS, CITRATO DE SODIO, ACEITE DE CÁSCARA DE CITRUS SINENSIS (NARANJA), ACEITE DE HOJA/RAMITA DE CITRUS AURANTIUM AMARA (NARANJA AMARGA), ÁCIDO CÍTRICO, ACEITE DE OENOTHERA BIENNIS (ONAGRA), ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA SINENSIS, ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA JAPONICA, ACEITE DE CANOLA, ACEITE DE GLYCINE SOJA (SOJA), ACEITE DE FLOR DE CANANGA ODORATA, ACEITE DE PELARGONIUM GRAVEOLENS, ACEITE DE SANTALUM ALBUM (SÁNDALO), ACEITE DE FRUTO DE LITSEA CUBEBA, ACEITE DE HOJA/RAMITA DE LINDERA UMBELLATA, FILTRADO DE EXTRACTO DE FERMENTO DE PSEUDOZYMA EPICOLA/ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA SINENSIS, FILTRADO DE FERMENTO DE PSEUDOZYMA EPICOLA/ACEITE DE FRUTO DE OLIVA, EXTRACTO DE FLOR DE ROSA RUGOSA, GLUCOSIL HESPERIDINA, EXTRACTO DE RAÍZ DE DAUCUS CAROTA SATIVA (ZANAHORIA), BETA-CAROTENO
II:
AGUA, PROPANEDIOL, COCO-CAPRILATO/CAPRATO, ESCUALANO, ACEITE DE SEMILLA DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), ACEITE DE SEMILLA DE MACADAMIA TERNIFOLIA, POLIGLICERINA-6, EXTRACTO DE CÁSCARA DE CITRUS INFLATA, GLICERINA, PENTILENGLICOL, BUTILENGLICOL, TRIISOSTEARINA, PEG/PPG/POLIBUTILENGLICOL-8/5/3 GLICERINA, FILTRADO DE FERMENTO DE SACCHAROMYCES/ARROZ, EXTRACTO DE FRUTO DE GARDENIA JASMINOIDES, INOSITOL, CLORURO DE SODIO, GLICERIL GLUCÓSIDO, FENOXIETANOL, DECAISOSTEARATO DE POLIGLICERILO-10, ACEITE DE GLYCINE SOJA (SOJA), ACEITE DE CÁSCARA DE CITRUS JUNOS, ACEITE DE GRANO DE AVENA SATIVA (AVENA), TOCOFEROL, ACEITE DE CÁSCARA DE CITRUS SINENSIS (NARANJA), CITRATO DE SODIO, ACEITE DE HOJA/RAMITA DE CITRUS AURANTIUM AMARA (NARANJA AMARGA), ACEITE DE FLOR DE CANANGA ODORATA, ÁCIDO CÍTRICO, ACEITE DE OENOTHERA BIENNIS (ONAGRA), ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA SINENSIS, ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA JAPONICA, ACEITE DE CANOLA, ACEITE DE PELARGONIUM GRAVEOLENS, ACEITE DE SANTALUM ALBUM (SÁNDALO), ACEITE DE FRUTO DE LITSEA CUBEBA, ACEITE DE HOJA/RAMITA DE LINDERA UMBELLATA, FILTRADO DE EXTRACTO DE FERMENTO DE PSEUDOZYMA EPICOLA/ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA SINENSIS, FILTRADO DE FERMENTO DE PSEUDOZYMA EPICOLA/ACEITE DE FRUTO DE OLIVA, EXTRACTO DE FLOR DE ROSA RUGOSA, EXTRACTO DE RAÍZ DE DAUCUS CAROTA SATIVA (ZANAHORIA), GLUCOSIL HESPERIDINA, BETA-CAROTENO
III:
AGUA, COCO-CAPRILATO/CAPRATO, PROPANEDIOL, ESCUALANO, ACEITE DE SEMILLA DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), ACEITE DE SEMILLA DE MACADAMIA TERNIFOLIA, POLIGLICERINA-6, EXTRACTO DE CÁSCARA DE CITRUS INFLATA, GLICERINA, PENTILENGLICOL, TRIISOSTEARINA, BUTILENGLICOL, PEG/PPG/POLIBUTILENGLICOL-8/5/3 GLICERINA, FILTRADO DE FERMENTO DE SACCHAROMYCES/ARROZ, EXTRACTO DE FRUTO DE GARDENIA JASMINOIDES, INOSITOL, GLICERIL GLUCÓSIDO, CLORURO DE SODIO, FENOXIETANOL, ACEITE DE GLYCINE SOJA (SOJA), DECAISOSTEARATO DE POLIGLICERILO-10, ACEITE DE CÁSCARA DE CITRUS JUNOS, ACEITE DE CÁSCARA DE CITRUS SINENSIS (NARANJA), ACEITE DE GRANO DE AVENA SATIVA (AVENA), TOCOFEROL, ACEITE DE HOJA/RAMITA DE CITRUS AURANTIUM AMARA (NARANJA AMARGA), CITRATO DE SODIO, ACEITE DE FLOR DE CANANGA ODORATA, ACEITE DE PELARGONIUM GRAVEOLENS, ÁCIDO CÍTRICO, ACEITE DE OENOTHERA BIENNIS (ONAGRA), ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA SINENSIS, ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA JAPONICA, ACEITE DE CANOLA, ACEITE DE SANTALUM ALBUM (SÁNDALO), ACEITE DE FRUTO DE LITSEA CUBEBA, FILTRADO DE EXTRACTO DE FERMENTO DE PSEUDOZYMA EPICOLA/ACEITE DE SEMILLA DE CAMELLIA SINENSIS, FILTRADO DE FERMENTO DE PSEUDOZYMA EPICOLA/ACEITE DE FRUTO DE OLIVA, ACEITE DE HOJA/RAMITA DE LINDERA UMBELLATA, EXTRACTO DE FLOR DE ROSA RUGOSA, EXTRACTO DE RAÍZ DE DAUCUS CAROTA SATIVA (ZANAHORIA), GLUCOSIL HESPERIDINA, BETA-CAROTENO
Empresa de envío:
En general, enviamos a través de EMS, pero también ofrecemos envíos por FedEx para clientes en los Estados Unidos de América.
Las tarifas de envío se calculan en función del peso combinado de los productos y la caja de envío. Las tarifas de envío se mostrarán en la pantalla de pago en la moneda seleccionada.
Cargos de aduana:
Cuando un paquete se envía fuera de Japón, se somete a inspección aduanera en el país de destino y puede estar sujeto a impuestos o aranceles según las regulaciones locales. J-Beauty Natural no se hace responsable de ningún impuesto aduanero, arancel o cargo adicional incurrido, ya que estos no están incluidos en las tarifas de envío ni en los precios de los productos.
J-Beauty Natural no subvalora las facturas ni las declaraciones de paquetes, ya que hacerlo viola las leyes aduaneras.
Plazo de envío:
Todos los pedidos se procesan dentro de 2 a 3 días hábiles desde la recepción, y generalmente nuestro objetivo es enviar los pedidos en una semana.
Nuestro almacén opera de lunes a viernes durante el horario comercial estándar (hora estándar de Japón), excluyendo los días festivos nacionales japoneses, durante los cuales el almacén permanecerá cerrado. En estos casos, tomamos todas las medidas posibles para minimizar los retrasos en los envíos.
Los paquetes no se envían desde nuestro almacén los fines de semana ni los días festivos nacionales japoneses.
